Can you give me a sign, Lord?

Reading the Bible as a reference for a story I’m working on, (Plus I should be reading it more anyhow) I noticed there are a couple of different times it is noted, at least in the NIV version, that Jesus “sighed deeply.” I’m not sure if this translation from Hebrew and Greek is correct or not, but it cracks me up. I can actually see Jesus rolling his eyes in his particular part from Mark.

“The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven. 12 He sighed deeply and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.” 13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.” (Mark 8:11)

In my head, this is how it went down: “Seriously? A sign? Why do you people always want a sign?”

Mocking tone: “‘Give me a sign and then I’ll do it.’ It’s like you just want to procrastinate in doing what you know my Father is asking you do to. Just believe it or don’t. Don’t wait for fire from heaven. If it is God’s will you’ll begin to see your path clear, if it isn’t, the path will be closed. I really don’t have time for this. I have others who listen and don’t ask me for signs. Disciples, let’s blow this village.”

And then he pivoted on his feet and walked away.

So anyhow, I have these decisions to make in my life and I need a sign. You think God will give me one?

 

Advertisements